Главная » 2012 » Август » 18 » НОВОЕ СТАРОЕ СЛОВО
10:00 НОВОЕ СТАРОЕ СЛОВО |
Фиксируем новое забытое диалектное слово... Этого слова нет в словарях. Его употребляла моя мать - Клавдия Васильевна Цыплева. Скорее всего, она привезла его из-за реки, т.е. из пойменной части Клязьмы по левому берегу от Вязников, где расположены деревни Козлово, Бурино, Золотуха... и где она в 1943-1945 году по направлению после окончания Вязниковского учительского института работала учителем начальных классов в школе деревни Федорково. Вероятно, правильное написание этого слова ПОДДИГУРИТЬ, но говорилось это с владимирским диалектным произношением ПОДДЕГУРИТЬ. Слово употреблялось в значении "взять быстрее другого человека" или точнее "Взять ничейное или общее быстрее всех". Пример употребления: - Он уже поддигурил конфетку! Речь - о малыше, который взял со стола конфету, когда еще не было сказано, что она для него. Часто говорилось про любимую ложку или чашку перед обедом, которая нравилась сразу нескольким членам семьи: - Ну вот, мою ложку уже кто-то поддигурил... Владимир Цыплев. |
| Категория: Мой блог | Просмотров: 676 | | |